-
1 juvenile delinquent
juvenile delinquent малолетний преступник -
2 juvenile delinquent
-
3 juvenile delinquent
Синонимический ряд:juvenile offender (noun) delinquent; juvenile offender; lawbreaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoer -
4 juvenile delinquent
малолетний преступник; несовершеннолетний правонарушитель; несовершеннолетний преступникEnglish-Russian dictionary of technical terms > juvenile delinquent
-
5 малолетний преступник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малолетний преступник
-
6 juvenile delinquent
малолетний преступникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juvenile delinquent
-
7 juvenile delinquent
-
8 juvenile delinquent
-
9 juvenile delinquent
несовершеннолетний правонарушитель; малолетний преступник -
10 juvenile delinquent
1) Общая лексика: малолетний преступник2) Юридический термин: несовершеннолетний делинквент3) Деловая лексика: несовершеннолетний преступник -
11 delinquent
dɪˈlɪŋkwənt
1. сущ.
1) а) лицо, не выполняющее своих обязательств tax delinquent ≈ злостный неплательщик налогов Syn: defaulter б) правонарушитель, преступник a juvenile delinquent ≈ малолетний преступник Syn: offender, lawbreaker
2) ист. (Delinquent) партия сторонников Карла I или Карла II
2. прил.
1) виноватый, виновный, провинившийся;
совершивший правонарушение delinquent in paying one's rent ≈ неплательщик квартплаты Syn: guilty
2) амер. а) не выполняющий своих обязательств (особ. денежных) ;
прекративший платежи б) неуплаченный( о налоге и т. п.) ;
просроченный delinquent tax ≈ налоги, не выплаченные в срок ∙ defaulting правонарушитель, преступник - juvenile * малолетний преступник (историческое) сторонник Карла I или Карла II виновный, провинившийся (американизм) неуплаченный (о налоге и т. п.) ;
просроченный - * taxes невыплаченные налоги (американизм) уклоняющийся от уплаты - people * in paying their taxes лица, уклоняющиеся от ( своевременной) уплаты налогов delinquent виновник ~ виновный, провинившийся ~ виновный ~ нарушивший право ~ не выполнивший обязанностей ~ (амер.) неуплаченный (о налоге и т.п.), просроченный ~ неуплаченный ~ амер. неуплаченный (о налоге и т. п.) ~ правонарушитель, преступник ~ правонарушитель ~ преступник ~ провинившийся ~ просроченный ~ (ист.) сторонник Карла I или Карла II ~ (амер.) уклоняющийся от уплаты juvenile ~ несовершеннолетний преступникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delinquent
-
12 delinquent
1. n правонарушитель, преступник2. n ист. сторонник Карла или Карла I3. a виновный, провинившийся4. a амер. неуплаченный; просроченный5. a амер. уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes — лица, уклоняющиеся от уплаты налогов
Синонимический ряд:1. late (adj.) late; overdue; tardy2. negligent (adj.) behindhand; careless; censurable; culpable; derelict; discinct; disregardful; failing in duty; guilty of misdeed; lax; neglectful; neglectful of obligation; negligent; regardless; remiss; slack3. unpaid and overdue (adj.) back taxes; due; in arrears; owed; owing; unpaid; unpaid and overdue4. bad debtor (noun) bad debtor; criminal; dawdler; defaulter; derelict; felon; loafer; lounger; overdue payment5. juvenile offender (noun) hoodlum; juvenile delinquent; juvenile offender; lawbreaker; law-breaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoerАнтонимический ряд:responsible; settled -
13 delinquent
1. сущ.юр. правонарушитель; преступник2. прил.1) юр. виноватый, виновный, провинившийся; совершивший правонарушение, делинквентный2)а) фин., банк., преим. амер. неуплаченный; просроченныйSee:б) эк. не выполняющий своих обязательств ( особенно денежных); прекративший платежи; уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes — лица, уклоняющиеся от (своевременной) уплаты налогов
See:* * * -
14 delinquent
[dɪ'lɪŋkwənt] 1. сущ.1) лицо, не выполняющее своих обязательствSyn:2) правонарушитель, преступникSyn:3) ( Delinquent) ист. партия сторонников Карла Первого или Карла Второго2. прил.1) антиобщественный, нарушающий закон, делинквентный2) амер.; фин.а) неуплаченный ( о налоге); просроченныйdelinquent taxes — налоги, не выплаченные в срок
delinquent taxpayer — налогоплательщик, уклоняющийся от уплаты налогов
-
15 delinquent
1. [dıʹlıŋkwənt] n1. правонарушитель, преступник2. (Delinquent) ист. сторонник Карла I или Карла II2. [dıʹlıŋkwənt] a1. виновный, провинившийся2. амер.1) неуплаченный (о налоге и т. п.); просроченный2) уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes - лица, уклоняющиеся от (своевременной) уплаты налогов
-
16 juvenile
['ʤuːv(ə)naɪl], ['ʤuːvɪnaɪl] 1. прил.1)а) молодой, юный; юношескийjuvenile offender, juvenile delinquent — малолетний преступник
Syn:б) детский, ребяческий, наивныйSyn:2. сущ.1) подросток, юношаSyn:2)б) ( juveniles) литература для юношества3) театр. актёр, исполняющий роли молодых людей -
17 преступник
муж. criminal, delinquent, offender;
felon юр. малолетний преступник ≈ juvenile offender, juvenile delinquent государственный преступник ≈ prisoner of State военный преступник ≈ war criminal уголовный преступник ≈ criminalпреступн|ик - м., ~ица ж. criminal;
государственный ~ state criminal/prisoner;
военный ~ war criminal;
~ость ж.
1. criminality, criminal nature;
~ость замысла the criminal nature of the plan;
2. (наличие, количество преступлений) crime;
борьба с ~остью prevention of crime;
~ый criminal;
~ая небрежность criminal neglect;
~ый мир the underworld.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преступник
-
18 juvenile
[ˈdʒu:vɪnaɪl]juvenile актер, исполняющий роли молодых людей juvenile pl разг. книги для юношества juvenile подросток juvenile предназначенный для юношества; juvenile books книги для юношества juvenile предназначенный для юношества juvenile юноша, подросток juvenile юноша juvenile юношеский juvenile юный; юношеский; juvenile labour труд подростков juvenile юный juvenile предназначенный для юношества; juvenile books книги для юношества juvenile юный; юношеский; juvenile labour труд подростков juvenile offender (или delinquent) малолетний преступник offender: juvenile juvenile несовершеннолетний преступник -
19 juvenile
1. adjective1) юный; юношеский; juvenile labour труд подростков; juvenile offender (или delinquent) малолетний преступник; juvenile delinquency преступность несовершеннолетних; juvenile court суд по делам несовершеннолетних2) предназначенный для юношества; juvenile books книги для юношестваSyn:childish2. noun1) юноша, подросток2) (pl.) collocation книги для юношества3) актер, исполняющий роли молодых людей* * *1 (0) книги для юношества2 (a) детские книги; юный3 (n) актер на роль молодого человека; актриса на роль девушки; девочка-подросток; молодая особь; подросток; птенец; юноша* * *юный, юношеский* * *[ju·ve·nile || 'dʒuːvənaɪl] n. юноша, подросток, книги для юношества adj. юный, юношеский, малолетний, мальчишеский* * *подростокптенецювенильныйюношаюношескийюный* * *1. прил. 1) а) молодой б) детский 2) предназначенный для детей и юношества 2. сущ. 1) подросток 2) а) книга для детей б) мн.; разг. литература для юношества 3) актер, исполняющий роли молодых людей -
20 juvie
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский